This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 7 '11 eng>ell French Canadian Γαλλο-Καναδός pro closed ok
- Jan 30 '11 eng>ell non-increasing παραμένει σταθερός με το χρόνο pro closed ok
- Jan 30 '11 eng>ell tagged customer επισημανθείς πελάτης pro just_closed no
4 Jan 29 '11 eng>ell front / middle office Moνάδα παρακολούθησης/εκτίμησης κινδύνων χρηματοικονομικών συναλλαγών pro closed no
4 Jan 14 '11 eng>ell Screenout Ακατάλληλος συμμετέχων pro closed ok
- Jan 14 '11 eng>ell reach the quota ποσόστωση pro closed ok
- Jan 13 '11 eng>ell block ciphers κρυπτογράφηση μπλοκ pro closed ok
- Jan 13 '11 eng>ell unmatched "αξεπέραστου" πλεονασμού pro closed ok
- Jan 13 '11 eng>ell layers of redundancy επίπεδα πλεονασμού pro closed ok
- Jan 11 '11 eng>ell electric shutter ηλεκτρικό κλείστρο pro closed ok
- Jan 10 '11 eng>ell sills διάπηγμα pro closed ok
4 Jan 6 '11 eng>ell Share email διαμοιρασμός ηλεκτρονικού μηνύματος pro closed ok
- Dec 28 '10 eng>ell ενεχυριασμένες μετοχές προς όφελος ταπεζας ως εμπιστευματοδόχου pledged stocks for the benefit of trustee bank pro open no
- Dec 23 '10 eng>ell turn of knob γρήγορη περιστροφή του διακότπτη κατά το 1/4 pro just_closed no
4 Dec 17 '10 eng>ell mid-barrel of a laser pen μεσαίος κύλινδρος pro closed no
4 Dec 13 '10 eng>ell security control determination Προσδιορισμός/Αξιολόγηση των δικλείδων ασφαλείας pro closed no
- Dec 13 '10 eng>ell risk for compromise Kίνδυνος για συμβιβασμό(όσον αφορά τις προσδοκίες μας) pro open no
- Dec 13 '10 eng>ell Information Technology Risk Τεχνολογικό ρίσκο pro closed no
- Dec 11 '10 eng>ell disinhibition ανενδοίαστη βρώση pro open no
- Dec 2 '10 eng>ell multi-channel capability Δυνατότητα διάθεσης των προϊόντων από πολλά κανάλια διανομής. pro closed ok
4 Dec 4 '10 eng>ell high-bandwidth, low-latency data streams ροές δεδομένων υψηλού εύρους και μικρού λανθάνοντος χρόνου pro closed ok
- Dec 2 '10 eng>ell promoter προωθητής pro closed no
- Dec 2 '10 eng>ell cross sectional community based survey Διακοινοτική έρευνα pro open no
4 Nov 26 '10 eng>ell international english language testing system Διεθνές σύστημα δοκιμής της αγγλικής γλωσσας easy closed no
4 Nov 24 '10 eng>ell dip primed air heater Θερμάστρα εμβαπτισμένη σε (αντισκωριακό) αστάρι pro closed ok
4 Nov 22 '10 eng>ell ice wall μονωτικό στρώμα(ενάντια στις χαμηλές θερμοκρασίες) pro closed ok
2 Nov 17 '10 eng>ell Profitable Top‐Line Revenue Growth Προσοδοφόρος ανάπτυξη "πρώτης γραμμής" pro closed ok
4 Nov 14 '10 eng>ell scale of the opportunity To "μέγεθος" της ευκαιρίας(που παρουσιάζεται) pro closed ok
4 Nov 13 '10 eng>ell per capita GDP gap Η διαφορά στο κατά κεφαλήν Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν pro closed ok
- Nov 12 '10 eng>ell Emulating Eυγενής Άμιλλα pro closed ok
4 Nov 11 '10 eng>ell sustainable success διατηρήσιμη/βιώσιμη επιτυχία pro closed ok
2 Nov 9 '10 eng>ell professional interactions Επαγγελματικές συναναστροφές pro closed no
- Nov 5 '10 eng>ell bring things to a close Bάζουμε ένα τέλος. pro closed no
- Oct 27 '10 eng>ell custom-made orthotics Εξατομικευμένο Ορθοπεδικό pro closed ok
4 Oct 21 '10 eng>ell qualified personnel Εξειδικευμένο Προσωπικό pro closed no
- Oct 21 '10 eng>ell privileged and confidential προνομιούχο και εμπιστευτικό pro closed ok
- Oct 16 '10 eng>ell annunciator αναγγελία pro closed ok
- Oct 13 '10 eng>ell 1400s, 600s, 1800s Στα 1400, στα 600, στα 1800 pro closed no
- Oct 4 '10 eng>ell point to point link Ζεύξη σημείου προς σημείο pro closed no
4 Sep 28 '10 eng>ell mesh data network Δίκτυο Πλέγματος pro closed no
- Sep 27 '10 eng>ell street heroin ηρωίνη στην πιάτσα pro closed ok
4 Sep 27 '10 eng>ell T.S. EE T603 Τεχνική Προδιαγραφή pro closed no
- Sep 26 '10 eng>ell Relative Ground Permittivity Σχετική Διαπερατότητα Εδάφους pro closed no
- Sep 25 '10 eng>ell “line of sight loss” απώλειες στην γραμμή της θέας pro closed ok
4 Sep 25 '10 eng>ell grandpa Παππούς pro closed no
- Sep 14 '10 eng>ell ticker/Home page news ticker Η λωρίδα ειδήσεων που "τρέχει" κάτω μέρος της τηλεοπτικής οθόνης pro closed ok
- Sep 7 '10 eng>ell statutory/regulatory offence Θεσμικό αδικημα pro closed ok
- Sep 5 '10 eng>ell site supervisor επι τοπου επιθεωρητής pro closed ok
4 Aug 30 '10 eng>ell bring down "Κατέρριψε-Καθήλωσε στο Έδαφος" pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>ell Access MBA Tour Λάβετε μέρος στην "ξενάγηση" για το MBA pro closed ok
Asked | Open questions | Answered